Compiles every classic inline <script> in docs/index.html with node:vm
(how a browser parses it). Fails on current main with 'Identifier
response has already been declared' — the duplicate declaration in
_safeLLMCallOnce that stops the whole SPA from booting.