Stage ProjectDiscovery binaries before installing them into /usr/local/bin, run the tools image as the existing Kali operator identity, preserve runtime access to Foundry tools, and cover the non-root Dockerfile and smoke-test contracts.
