fix(deps): restore production dependency safety (#135)

Refresh patched production dependency resolutions and align the declared Node.js minimum with the dependency graph’s Node 22.19 runtime floor.

docs/GETTING_STARTED.md

@@ -4,7 +4,7 @@ T3MP3ST is a local offensive-security command center for authorized testing. It
 
 ## Requirements
 
-- Node.js 18 or newer
+- Node.js 22.19 or newer
 - npm
 - git, if you want to update from upstream or contribute
 - Optional local model runtime: Ollama, LM Studio, vLLM, or another OpenAI-compatible local server