diff --git a/README.md b/README.md
index 77e7702..04814c9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -71,7 +71,24 @@ Installiert nach `C:\Program Files\Telegraf`, Dienst `telegraf`; liefert CPU/RAM
 | AMD | `rocm-smi` vorhanden | Auslastung, Temperatur, Leistung, VRAM (via `scripts/gpu-rocm.sh`) |
 | Intel | `/dev/dri/renderD128` | Hinweis im Log — `intel_gpu_top` wird nicht automatisch erfasst |
 
+AMD liefert sieben Metriken (Auslastung, VRAM genutzt/gesamt, Temperatur edge/junction/memory, Leistung). NVIDIA entsprechend über `inputs.nvidia_smi`.
+
 Im Dashboard: Row **GPU** (Auslastung, Speicher, Temperatur, Leistung). Leere Panels heißen: keine GPU-Node im Mesh.
+
+**Beim Aktualisieren des AMD-Scripts** (falls `rocm-smi` seine Spalten ändert) beide Dateien neu holen — Script **und** Conf, und `data_format` muss `prometheus` bleiben:
+
+```sh
+sudo curl -fsSL …/scripts/gpu-rocm.sh | sudo tee /etc/telegraf/gpu-rocm.sh >/dev/null
+sudo chmod +x /etc/telegraf/gpu-rocm.sh
+sudo sh -c 'cat > /etc/telegraf/telegraf.d/gpu.conf <<EOF
+[[inputs.exec]]
+  interval = "30s"
+  timeout = "20s"
+  data_format = "prometheus"
+  commands = ["/etc/telegraf/gpu-rocm.sh"]
+EOF'
+sudo systemctl restart telegraf
+```
 Im Docker-Betrieb muss der Treiber im Container verfügbar sein (`nvidia-container-toolkit` bzw. `--device /dev/dri`); als systemd-Dienst ist das automatisch der Fall.
 
 ## Prüfen